quinta-feira, 26 de setembro de 2013

Material de imprensa de Space Battleship Yamato para o mercado norte americano


Fonte: Eleven Arts Entertainment
Site oficial do filme: http://elevenarts.net/space-battleshi-yamato (US)
Agradecimentos especiais a Erika T.Wright
Tradução: Leonardo Souza (Mega Hero)

A notícia de que o filme live-action SPACE BATTLESHIP YAMATO (宇宙戦艦ヤマト, Supeesu Batorushippu Yamato, 2010) ira finalmente receber um lançamento temporário nos cinemas americanos chamou a atenção dos fãs. A partir de 19 de Outubro, em Los Angeles, o filme será exibido em Honolulu, San Francisco e Canadá.

Em resposta a leitores do SciFi Japan, o distribuidora Eleven Arts Entertainment providenciou algumas informações adicionais:

-LA, SF e Honolulu são os únicos mercados confirmados para o lançamento nos Estados Unidos, mas outras cidades podem ser adicionadas baseado na demanda dos fãs.

-As localizades de exibição no Canadá serão confirmadas essa semana.

-Após a exibição nos cinemas, Space Battleship Yamato será lançado em vídeo na América do Norte. Fique de olho nas datas.

O material de imprensa de Space Battleship Yamato a seguir é cortesia da Eleven Arts...

Shiro Sanada (Toshiro Yanagiba). © 2010 SPACE BATTLESHIP YAMATO Production Committee. Licensed by ELEVEN ARTS, INC. All Rights Reserved.
Eleven Arts apresenta Space Battleship Yamato

Um filme de Takashi Yamazaki (série ALWAYS, ganhador do prêmio da Academia Japonesa)
Estrelando: Takuya Kimura (I COME WITH THE RAIN, HERO, 2046, HOWL’S MOVING CASTLE)
Nos cinemas a partir de Outubro de 2013.
Data de lançamento: 19 de Outubro de 2013 (América do Norte)
Duração: 138 minutos
Idioma: Japonês com legendas em Inglês.

Sobre Space Battleship Yamato

Esse Live-action é baseado na série de animes sci-fi de mesmo nome. A série foi originalmente exibida no Japão em 1974. Na América do Norte, uma versão dublada em inglês da série, conhecida como Star Blazers, foi ao ar em 1979 nos Estados Unidos.

A história acontece no ano 2199. Os Gamilas, um misterioso inimigo alienígena, dizimaram a Terra, invalidando e erradicando as condições para vida na superfície do planeta pelos últimos 5 anos. A humanidade agora vive no subterrâneo para se proteger da radiação, mas está apenas a um ano de sua extinção. Um dia, rondando a superfície da Terra, o ex-piloto Susumu Kodai (Takuya Kimura) encontra uma capsula enviada do planeta Iskandar que revela uma tecnologia capaz de erradicar a radiação da superfície da Terra. Uma tripulação selecionada para oYamato é enviada em uma longa viagem para Inskandar na esperança que isso possa salvar a Terra.

Filmografia do diretor Takashi Yamazaki

2002: RETURNER (リターナー, Ritaanaa)
2005: ALWAYS – SUNSET ON THIRD STREET (ALWAYS 三丁目の夕日, Always San-Chome no Yuhi)
2007: ALWAYS -SUNSET ON THIRD STREET- 2 (ALWAYS 続・三丁目の夕日, Always Zoku San-Chome no Yuhi)
2009: BALLAD (BALLAD 名もなき恋のうた, Ballad: Namonaki Koi no Uta)
2011: FRIENDS: NAKI ON MONSTER ISLAND (friends もののけ島のナキ, Friends: Mononoke Shima no Naki)
2012: ALWAYS -SUNSET ON THIRD STREET- 3 (ALWAYS 三丁目の夕日’64, Always San-Chome no Yuhi ’64)

Mamoru Kodai (Shinichi Tsutsumi). © 2010 SPACE BATTLESHIP YAMATO Production Committee. Licensed by ELEVEN ARTS, INC. All Rights Reserved.
Especificações técnicas

Ano:2010
País Japão
Lançamento no Japão: 1º de Dezembro de 2010.
Idiona: Japonês com legendas em Inglês
Resolução: 1:2.35
Som: Dolby Digital


Elenco

Susumu Kodai: Takuya Kimura
Yuki Mori: Meisa Kuroki
Shiro Sanada: Toshiro Yanagiba
Daisuke Shima: Naoto Ogata
Hajime Saito: Hiroyuki Ikeuchi
Aihara: Maiko
Mamoru Kodai: Shinichi Tsutsumi
Dr. Sado: Reiko Takashima
Heikuro Todo: Isao Hashizume
Hikozaemon Tokugawa: Toshihiko Nishida
Juzo Okita: Tsutomu Yamazaki

Equipe

Diretor e efeitos especiais: Takashi Yamazaki
História original: Yoshinobu Nishizaki
Roteiro: Shimako Sato
Música: Naoki Sato
Tema sonoro “LOVE LIVES”/Steven Tyler (Sony Music Japan International)
Produtores: Toshiaki Nakazawa, Kazuya Hamana
Cinematografia: Kozo Shibasaki
Iluminação: Sousuke Yoshikado
Som: Hitoshi Tsurumaki
Diretor de Arte: Anri Jojo
Edição: Ryuji Miyajima

Yamato ressurge do tumulo. © 2010 SPACE BATTLESHIP YAMATO Production Committee. Licensed by ELEVEN ARTS, INC. All Rights Reserved.

Você também pode gostar