terça-feira, 22 de janeiro de 2013

Toku Entrevista #2 - Jason David Frank (Tommy)

O Toku Bahia tem o orgulho de trazer mais uma entrevista exclusiva para os fãs de Tokusatsu. Conseguimos  um breve bate-papo com o lendário Jason David Frank. O ator que interpretou diversas vezes o personagem Tommy Oliver cedeu uma breve entrevista para o nosso site. Confira abaixo.


Para que a leitura seja para todos, teremos a entrevista em versão Português (Brasil) e Inglês (Americano)
To please all the readers we have the interview in both languages Portuguese (Brasil) and English.

Por (By) - Ana Luíza e Raphael Maiffre

Primeiramente nós gostaríamos de agradecer a oportunidade dessa entrevista e dizer que nos sentimos honrados de ser um dos sites brasileiros tiveram a chance conversar um pouco com você.
First we would like to thank you for this opportunity of the interview and say that we feel honored to be one of the brazilian websites that got the chance to have a little chat you.

Toku Bahia - Como você se sente sendo uma dos maiores ícones da cultura pop mundial?
How does it feel to be one of the greatest icons of the pop culture?

JDF - É uma grande honra ser o herói de tantas pessoas!
Its such a honor to be so many people's hero!

Toku bahia - Como o personagem "Tommy" influenciou sua vida?
How the character “Tommy” has influenced your life?

JDF - O personagem “Tommy” é um reflexo de quem eu sou como pessoa! Exceto que eu tenho muito mais tatuagens.
The character "Tommy" is a reflection of who i am as a person! Except i have more tattoos!


Jasond David Frank e a equipe do Guinnes Book (Jason David Frank and the Guiness Book team!)
Toku Bahia - Nós já sabemos que você é um ator e um atleta fantástico, mas gostaríamos de saber como você mantém sua energia e saúde para fazer todas as suas atividades.
We all know you are a fantastic actor and athlete, but we're wondering what do you do to keep up with the energy and health to do all your activities.

JDF - Eu treino todos os dias, me alimento saudavelmente e passo o tempo que posso com a minha família. Minha família é o meu porto-seguro.
I train everyday, eat healthy, and spend as much time with my family as i can. My family is my rock

Toku Bahia - Você pretende voltar à vida de ator ou vai continuar somente nas lutas?
Do you intend going back to the actor career or for now you’re just into fighting?

JDF - Eu tenho vários planos acontecendo no momento, alguns deles estão me deixando bastante animado. Eu tenho planos tanto para a parte de atuação quanto para a parte da luta neste ano.
I have alot of stuff on the table right now, some stuff im really excited about, I have plans to do both acting and fighting this year.

Toku Bahia - Como você se sente com a comemoração dos 20 anos de Power Rangers que será festejada nesse próximo ano?
How do you feel about the 20 year celebration of the Power Rangers series next year?

JDF - Wow! 20 Anos!!
Wow 20 years!! 


Jason David Frank
Toku Bahia - Como é fazer parte dessa história que marcou gerações de pessoas? Como é esse contato com os fãs?
What it feels like to be part of the history of the series that have inspired generations? How is the contact with the fans?

JDF - Eu adoro ser um modelo para as crianças, eu amo encontrar os meus fãs e ter a oportunidade de conversar pessoalmente com eles. Meus fãs significam tudo para mim.
I enjoy being a role model for kids, i love meeting all my fans and getting to talk to them face to face. Im just as happy to meet them as they are to meet me

Toku Bahia - Recentemente em seu perfil do Facebook, você postou que viria ao Brasil. Você pretende vir até o nosso país? Já conhece o Brasil?
Recently on your facebook page you posted that you are coming to Brazil to the Anime Dreams convention. Have you ever been to Brazil before? What are you expecting from yours brazilians fans?

JDF - Estou muito triste por não ter sido informado que era preciso um visto, eu e minha família estamos muito tristes.
I'm very sorry I was not informed of a visa me and my family are very sad. 


Jason David Frank como Tommy Oliver em Mighty Morphin Power Rangers (Jason David
Frank as Tommy Oliver in Mighty Morphin Power Rangers)
Toku Bahia - Como nós estamos falando da Bahia, gostaríamos de saber se você conhece o esporte capoeira? Tem interesse em praticar?
As we are from Bahia, we would like to know if you ever heard of the “capoeira”, the brazilian martial art, that combines dance and music? Would you give it a try?

JDF - Com certeza, capoeira é uma grande arte marcial.
Absolutly, capoeira is a great martial art. 

Toku Bahia - Você conhece "Anderson Silva" - Spider o lutador de MMA mais querido do Brasil?
Do you know “Anderson Silva” - Spider, our favorite brazilian MMA fighter?

JDF - Sim!! Silva é o meu lutador de MMA favorito!
Yeaaa!! Silva is my favorite MMA fighter!

Toku Bahia - Como foi quebrar o Record Mundial? Conte um pouco para nós sobre essa experiência.
Tell us about the new record that you are trying to set? How is the preparation?

JDF - Eu quebrei o Record Mundial de mais placas de madeira quebradas durante uma queda livre. Eu treinei muito durante os mergulhos em queda livre para me preparar mentalmente para o evento.
Im going to try and set new world record for most boards broken during freefall.
I have been doing alot of training at skydive spaceland to get myself mentaly prepared for this event.



Você também pode gostar